Largometrajes

Del 11 al 24 de julio

El Patalarga

MUESTRA 10 AÑOS – LARGOMETRAJES: El Patalarga

Directora: Mercedes Moreira | Género: Animación | Duración: 70 min. | País: Argentina | Año: 2019

- Disponible entre el 11 y el 24 de julio
- Edad: 8+
- Temáticas: amistad y familia; inclusión e integración; leyendas y tradiciones
Anina

MUESTRA 10 AÑOS – LARGOMETRAJES: Anina

Director: Alfredo Soderguit | Género: Animación | Duración: 78 min. | País: Uruguay y Colombia | Año: 2013

- Disponible entre el 11 y el 24 de julio
- Edad: 8+
- Temáticas: identidad, amistad y familia
La máquina que hace estrellas

MUESTRA 10 AÑOS – LARGOMETRAJES: La máquina que hace estrellas

Director: Esteban Echeverría | Género: Animación | Duración: 80 minutos | País: Argentina | Año: 2011

- Disponible entre el 11 y el 24 de julio
- Edad: 8+
- Temáticas: amistad y familia; humor y aventura; fantasía e imaginación

Del 19 de julio al 01 de agosto

Activista

FOCO FINLANDIA: Activista (Activist)

Director: Petteri Saario | Género: Documental | Duración: 56 minutos | País: Finlandia | Año: 2017

- Disponible entre el 19 de julio y el 1 de agosto
- Edad: 14+ (subtítulos)
- Temáticas: conciencia animal y medioambiental, empoderamiento, política, empatía

Del 25 de julio al 07 de agosto

MUESTRA 10 AÑOS – LARGOMETRAJES: La revolución de Juan Escopeta

Director: Jorge A. Estrada | Género: Animación | Duración: 90 minutos | País: México | Año: 2011

- Disponible entre el 25 de julio y el 07 de agosto
- Edad: 8+
- Temáticas: amistad y familia, conflictos armados
Las aventuras de Itzel y Sonia

MUESTRA 10 AÑOS – LARGOMETRAJES: Las aventuras de Itzel y Sonia

Directora: Fernanda Rivero | Género: Animación | Duración: 59 minutos | País: México | Año: 2015

- Disponible entre el 25 de julio y el 07 de agosto
- Edad: 6+
- Temáticas: cuidado del agua; conciencia animal y medioambiental; pueblos originarios
Tesoros

MUESTRA 10 AÑOS – LARGOMETRAJES: Tesoros

Director: María Novaro | Género: Ficción | Duración: 96 minutos | País: México | Año: 2017

- Disponible entre el 25 de julio y el 07 de agosto
- Edad: 8+
- Temáticas: conciencia animal y medioambiental; cultura y patrimonio

Del 02 al 15 de agosto

La vida de calabacín

FOCO DD.HH. DE NIÑOS, NIÑAS Y JÓVENES: La vida de calabacín

Director: Claude Barras | Género: Animación | Duración: 84 minutos | País: Francia y Suiza | Año: 2016

-Versión: subtitulada en español
- Disponible entre el 2 y el 15 de agosto
- Edad: 10+
- Temáticas: inclusión e integración; amistad y familia; derechos humanos y de la infancia
Años de calle

FOCO DD.HH. DE NIÑOS, NIÑAS Y JÓVENES: Años de calle

Directores: Alejandra Grinschpun | Género: Documental | Duración: 84 min. | País: Argentina | Año: 2013

-Versión: hablada en español
- Edad: 14+
- Temáticas: inclusión e integración; derechos humanos y de la infancia
- Colabora: Parque Cultural de Valparaíso
Oskar & Lilli

Foro PCdV: Oskar & Lilli

Director: Arash T. Riahi | Género: Ficción | Duración: 102 minutos | País: Austria | Año: 2020

-Versión: subtitulada en español
- Disponible entre el 2 y el 15 de agosto
- Edad: 10+
- Temáticas: inclusión e integración, amistad y familia, derechos humanos y de la infancia
Al nivel de los ojos

Foro PCdV: Al nivel de los ojos (Auf Augenhöhe)

Directores: Joachim Dollhopf y Evi Goldbrunner | Género: Ficción | Duración: 98 min. | País: Alemania | Año: 2016

-Versión: subtitulada en español
- Edad: 10+
- Temáticas: identidad; amistad y familia; derechos humanos y de la infancia
- Colabora: Parque Cultural de Valparaíso

Del 08 al 21 de agosto

Halkaa

MUESTRA 10 AÑOS – LARGOMETRAJES: Halkaa

Director: Nila Madhab Panda | Género: Ficción | Duración: 74 minutos | País: India | Año: 2018

-Versión: subtitulada en español
- Disponible entre el 8 y el 21 de agosto
- Edad: 10+
- Temáticas: cultura y patrimonio; conciencia social y empatía; diversidad y tolerancia
Emma

MUESTRA 10 AÑOS – LARGOMETRAJES: Emma

Director: Julio Bárcenas | Género: Ficción | Duración: 80 minutos | País: México | Año: 2019

- Disponible entre el 8 y el 21 de agosto
- Edad: 8+
- Temáticas: identidad; igualdad e identidad de género; empoderamiento; convivencia escolar
Pelo Malo

MUESTRA 10 AÑOS – LARGOMETRAJES: Pelo malo

Director: Mariana Rondón | Género: Ficción | Duración: 95 minutos | País: Venezuela | Año: 2013

- Disponible entre el 8 y el 21 de agosto
- Edad: 12+
- Temáticas: identidad; amistad y familia; empoderamiento; diversidad y tolerancia
Pasos de héroe

MUESTRA 10 AÑOS – LARGOMETRAJES: Pasos de héroe

Director: Henry Rincón | Género: Ficción | Duración: 92 minutos | País: Colombia | Año: 2016

- Disponible entre el 8 y el 21 de agosto
- Edad: 8+
- Temáticas: inclusión e integración; amistad y familia; convivencia escolar
Bori

FOCO INCLUSIÓN: Bori (Na-Neun-Bo-Ri)

Director: Kim Jin-Yu | Género: Ficción | Duración: 110 minutos | País: Corea del Sur | Año: 2018

- Versión: Subtitulada en español
-Disponible entre el 08 y el 21 de agosto
-Edad: 10+ (subtítulos)
-Temáticas: inclusión e integración; diversidad y tolerancia
Chuskit

FOCO INCLUSIÓN: Chuskit

Directora: Priya Ramasubban | Género: Ficción | Duración: 90 minutos | País: India | Año: 2018

- Versión: subtitulada en español
- Disponible entre el 8 y el 21 de agosto
- Edad: 10+ (subtítulos)
- Temáticas: inclusión e integración; diversidad y tolerancia

Del 9 al 22 de agosto

Lola

FOCO BELGA FRANCÓFONO (Federación Valonia-Bruselas): Lola

Director: Laurent Micheli | Género: Ficción | Duración: 94 minutos | País: Bélgica | Año: 2019

- Versión: subtitulada en español
- Edad: 14+
- Temáticas: igualdad e identidad de género; amistad y familia; diversidad y tolerancia
- Colabora: Embajada de Bélgica en Chile
Color de piel: miel

FOCO BELGA FRANCÓFONO (Fed. Valonia-Bruselas): Color de piel: miel

Directores: J. Henin y L. Boileau | Género: Documental de animación | Duración: 104 min. | País: Bélgica | Año: 2012

- Versión: subtitulada en español
- Edad: 14+
- Temáticas: identidad; amistad y familia; derechos humanos y de la infancia
- Colabora: PCdV y Embajada de Bélgica en Chile

Del 15 al 27 de agosto

RETROSPECTIVA G. KURLAT Y R. FEFFER: El niño y el mundo

Director: Alê Abreu | Género: Animación | Duración: 80 minutos | País: Brasil | Año: 2014

- Versión: sin diálogos
- Disponible entre el 15 y el 27 de agosto
- Edad: 8+ (sin diálogos)
- Temáticas: amistad y familia; conciencia social y empatía; identidad

RETROSPECTIVA G. KURLAT Y R. FEFFER: Tito y los pájaros

Directores: G. Bitar, A. Catoto y G. Steinberg | Género: Animación | Duración: 73 min. | País: Brasil | Año: 2018

- Versión: subtitulada en español
- Disponible entre el 15 y el 27 de agosto
- Edad: 10+
- Temáticas: salud y cuidado personal; desastres y enfermedades; amistad y familia

MUESTRA 10 AÑOS LARGOMETRAJES: Sobre ruedas

Director: Mauro D’Addio | Género: Ficción | Duración: 74 minutos | País: Brasil | Año: 2017

- Versión: subtitulada al español
- Disponible entre el 15 y el 27 de agosto
- Edad: 10+
- Temáticas: inclusión e integración; amistad y familia; autoestima y amor propio
Corazón de mezquite

MUESTRA 10 AÑOS – LARGOMETRAJES: Corazón de mezquite

Directora: Ana Laura Calderón | Género: Ficción | Duración: 74 minutos | País: México | Año: 2019

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 15 y el 27 de agosto
- Edad: 10+
- Temáticas: empoderamiento; leyendas y tradiciones; cultura y patrimonio

MUESTRA 10 AÑOS – LARGOMETRAJES: Los niños Wayang

Director: Raymond Tan | Género: Ficción | Duración: 87 minutos | País: Singapur | Año: 2018

- Versión: subtitulada en español
- Edad: 10+
- Temáticas: inclusión e integración; amistad y familia; diversidad y tolerancia; convivencia escolar

Del 21 al 27 de agosto

FOCO National Film Board: Hi – Ho Mistahey

Directora: Alanis Obomsawin | Género: Documental | Duración: 99 minutos | País: Canadá | Año: 2013

- Versión: subtitulada en español
- Disponible entre el 21 y el 27 de agosto
- Edad: +14
- Temáticas: educativo, derechos humanos y de la infancia

FOCO NFB: Jordan River Anderson, El Mensajero

Directora: Alanis Obomsawin | Género: Documental | Duración: 65 minutos | País: Canadá | Año: 2019

- Versión: subtitulada en español
- Disponible entre el 21 y el 27 de agosto
- Edad: +14
- Temáticas: derechos humanos y de la infancia, inclusión e integración

Del 23 al 27 de agosto

RETROSPECTIVA FOSFENOS MEDIA: El libro de Lila

Directora: Marcela Rincón | Género: Animación | Duración: 77 minutos | País: Colombia | Año: 2017

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 23 y el 27 de agosto
- Edad: 8+
- Temáticas: fantasía e imaginación; humor y aventuras; identidad

Del 30 de agosto al 5 de septiembre

Dilili en París (Dilili à Paris)

Director: Michel Ocelot | Género: Animación | Duración: 95 minutos | País: Francia | Año: 2018

- Versión: doblada al español
- Disponible entre el 30 de agosto y el 5 de septiembre
- Edad: 8+
- Temáticas: identidad, identidad e igualdad de género, empoderamiento, aventura

Cortometrajes

Del 11 al 31 de julio

Viaje a marte

RETROSPECTIVA JUAN PABLO ZARAMELLA: Viaje a Marte

Director: Juan Pablo Zaramella | Género: Animación | Duración: 16 min. | País: Argentina | Año: 2004

-Disponible entre el 11 y el 31 de julio
-Edad: 6+
-Temáticas: fantasía e imaginación, humor y aventuras
Luminaris

RETROSPECTIVA JUAN PABLO ZARAMELLA: Luminaris

Director: Juan Pablo Zaramella | Género: Animación | Duración: 6 min. | País: Argentina | Año: 2011

- Disponible entre el 11 y el 31 de julio
- Edad: 8+
- Temáticas: fantasía e imaginación, humor y aventuras

Del 01 al 21 de agosto

11:40

RETROSPECTIVA CLAUDIA RUIZ: 11:40

Directora: Claudia Ruiz | Género: Ficción | Duración: 12 minutos | País: Argentina | Año: 2018

-Versión: hablada en español
- Disponible entre el 1 y el 21 de agosto
- Edad: 10+
- Temáticas: acoso escolar, amistad y familia
Ailin en la luna

RETROSPECTIVA CLAUDIA RUIZ: Ailín en la luna

Directora: Claudia Ruiz | Género: Animación | Duración: 5 minutos | País: Argentina | Año: 2017

-Versión: hablada en español
- Disponible entre el 1 y el 21 de agosto
- Edad: 6+
- Temáticas: amistad y familia
El niño y la noche

RETROSPECTIVA CLAUDIA RUIZ: El niño y la noche

Directora: Claudia Ruiz | Género: Animación | Duración: 13 minutos | País: Argentina | Año: 2017

-Versión: hablada en español
- Disponible entre el 1 y el 21 de agosto
- Edad: 6+
- Temáticas: amistad y familia; fantasía e imaginación
EL PESCADOR DE ESTRELLAS

RETROSPECTIVA FOSFENOS MEDIA: El pescador de estrellas

Directora: Marcela Rincón | Género: Ficción | Duración: 12 minutos | País: Colombia | Año: 2017

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 1 y el 21 de agosto
- Edad: 10+
- Temáticas: amistad y familia; leyendas y tradiciones

Del 08 al 27 de agosto

El trompetista

RETROSPECTIVA RAÚL ‘ROBIN’ MORALES: El trompetista

Director: Raúl 'Robin' Morales | Género: Animación | Duración: 10 minutos | País: México | Año: 2014

- Versión: sin diálogos
- Disponible entre el 08 y el 27 de agosto
- Edad: 10+
- Temáticas: empoderamiento, identidad
Las piezas del rompecabezas

RETROSPECTIVA ´ROBIN` MORALES: Las piezas del rompecabezas

Director: Raúl ´Robin` Morales | Género: Animación | Duración: 27 minutos | País: México | Año: 2016

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 08 y el 27 de agosto
- Edad: 8+
- Temáticas: inclusión e integración; amistad y familia
El tigre sin rayas

RETROSPECTIVA RAÚL ´ROBIN` MORALES: El tigre sin rayas

Director: Raúl ´Robin` Morales | Género: Animación | Duración: 8 min. | País: Francia y Suiza | Año: 2019

- Versión: sin diálogos
- Disponible entre el 08 y el 27 de agosto
- Edad: 6+
- Temáticas: inclusión e integración; identidad
Amicus

RETROSPECTIVA RAÚL ´ROBIN` MORALES: Amicus

Director: Raúl ´Robin` Morales | Género: Animación | Duración: 5 minutos | País: México | Año: 2014

- Versión: sin diálogos
- Disponible entre el 08 y el 27 de agosto
- Edad: 6+
- Temáticas: amistad y familia; conciencia animal y medioambiental; conciencia social y empatía

Del 21 al 27 de agosto

FOCO NATIONAL FILM BOARD: Blinkity Blank

Director: Norman McLaren | Género: Animación | Duración: 5 minutos | País: Canadá | Año: 1955

- Versión: sin diálogos
- Disponible entre el 21 y el 27 de agosto
- Edad: 6+ (TE)
- Temáticas: imaginación y fantasía

FOCO NATIONAL FILM BOARD: Vecinos

Director: Norman McLaren | Género: Animación | Duración: 8 minutos | País: Canadá | Año: 1952

- Versión: sin diálogos
- Disponible entre el 21 y el 27 de agosto
- Edad: 14+
- Temáticas: conflictos

FOCO NATIONAL FILM BOARD: Bucles (Loops)

Director: Norman McLaren | Género: Animación | Duración: 2 minutos | País: Canadá | Año: 1940

- Versión: sin diálogos
- Disponible entre el 21 y el 27 de agosto
- Edad: 6+ (TE)
- Temáticas: imaginación y fantasía

FOCO NATIONAL FILM BOARD: Un cuento de sillas (A Chairy Tale)

Directores: Norman McLaren y Claude Jutra | Género: Animación | Duración: 9 min. | País: Canadá | Año: 1957

- Versión: sin diálogos
- Disponible entre el 21 y el 27 de agosto
- Edad: 6+ (TE)
- Temáticas: imaginación y fantasía, humor

FOCO NATIONAL FILM BOARD: El mirlo

Director: Norman McLaren | Género: Animación | Duración: 4 min. | País: Canadá | Año: 1958

- Versión: sin diálogos
- Disponible entre el 21 y el 27 de agosto
- Edad: 6+ (TE)
- Temáticas: imaginación y fantasía

FOCO NATIONAL FILM BOARD: Begone Dull Care

Directores: N. McLaren y Evelyn Lambart | Género: Animación | Duración: 7 min. | País: Canadá | Año: 1949

- Versión: sin diálogos
- Disponible entre el 21 y el 27 de agosto
- Edad: 6+ (TE)
- Temáticas: imaginación y fantasía

FOCO NATIONAL FILM BOARD: Hen Hop

Director: Norman McLaren | Género: Animación | Duración: 3 minutos | País: Canadá | Año: 1942

- Versión: sin diálogos
- Disponible entre el 21 y el 27 de agosto
- Edad: 6+ (TE)
- Temáticas: imaginación y fantasía

FOCO NATIONAL FILM BOARD: Navidad en Moose Factory

Directora: Alanis Obomsawin | Género: Documental | Duración: 13 minutos | País: Canadá | Año: 1971

- Versión: subtitulada en español
- Disponible entre el 21 y el 27 de agosto
- Edad: +14
- Temáticas: educativo, derechos humanos y de la infancia, sobre infancia y adolescencia

FOCO NFB: Richard Cardinal: Lamento del diario de un niño Métis

Directora: Alanis Obomsawin | Género: Documental | Duración: 29 minutos | País: Canadá | Año: 1986

- Versión: subtitulada en español
- Disponible entre el 21 y el 27 de agosto
- Edad: +14
- Temáticas: derechos humanos y de la infancia, inclusión e integración

Del 4 al 5 de septiembre

FOCO ESPAÑA: Cortometrajes Programa Carambola Con-vivir

Varios directores | Animación | 47 min | Países: España, Corea del Sur, Rusia, Países Bajos, Francia y China

- Versión: Sin diálogo
- Disponible entre el 4 y el 5 de septiembre
- Edad: 10+
- Temáticas: inclusión e integración, diversidad y tolerancia
- Colabora: Centro Cultural de España

FOCO ESPAÑA: Cortometrajes Programa Carambola Partidas

Varios directores | Género: Animación | Duración: 47 min | Países: Francia, Países Bajos y Dinamarca

- Versión: Sin diálogo
- Disponible entre el 4 y el 5 de septiembre
- Edad: 10+
- Temáticas: inclusión e integración, diversidad y tolerancia
- Colabora: Centro Cultural de España

Series de TV/Web

Del 11 al 31 de julio

Así son las cosas

RETROSPECTIVA JUAN PABLO ZARAMELLA: Así son las cosas

Director: Juan Pablo Zaramella | Género: Animación | Duración: 40 seg. | País: Argentina | Año: 2018

- Disponible entre el 11 y el 31 de julio
- Edad: 8+
- Temáticas: fantasía e imaginación, humor y aventuras

Del 18 al 31 de julio

El hombre más chiquito del mundo

RETROSPECTIVA J. P. ZARAMELLA: El hombre más chiquito del mundo

Director: Juan Pablo Zaramella | Género: Animación | Duración: 1 minuto | País: Argentina | Año: 2017

- Disponible entre el 18 y el 31 de julio
- Edad: 6+
- Temáticas: fantasía e imaginación, humor y aventuras

Del 19 de julio al 01 de agosto

TURILAS & JÄÄRÄ

FOCO FINLANDIA: Turilas & Jäärä

Directores: M. Härkönen e I. Virtanen | Género: Animación | Duración: 5 min. por capítulo | País: Finlandia | Año: 2001

- Disponible entre el 19 de julio y el 1 de agosto
- Edad: 3+ (sin diálogos)
- Temáticas: familia y amistad; inclusión e integración; conciencia animal y medioambiental

Del 26 de julio al 27 de agosto

Minimalitos

MUESTRA 10 AÑOS DE CANAL PAKAPAKA: Minimalitos

Canal Pakapaka | Género: Animación | Duración: 15 minutos | País: Argentina

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 26 de julio y el 27 de agosto
- Edad: 3+
- Temáticas: amistad y familia
Mi familia

MUESTRA 10 AÑOS DE CANAL PAKAPAKA: Mi familia

Canal Pakapaka | Género: Animación | Duración: 2 minutos | País: Uruguay

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 26 de julio y el 27 de agosto
- Edad: 3+
- Temáticas: amistad y familia, inclusión e integración
Los mundos de Uli

MUESTRA 10 AÑOS DE CANAL PAKAPAKA: Los mundos de Uli

Canal Pakapaka | Género: Animación y ficción | Duración: 10 minutos | País: Argentina

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 26 de julio y el 27 de agosto
- Edad: 6+
- Temáticas: fantasía e imaginación
MEDIALUNA Y LAS NOCHES MÁGICAS

MUESTRA 10 AÑOS DE PAKAPAKA: Medialuna y las noches mágicas

Canal Pakapaka | Género: Animación | Duración: 15 minutos | País: Argentina

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 26 de julio y el 27 de agosto
- Edad: 6+
- Temáticas: cultura y patrimonio, leyendas y tradiciones
Vuelta por el universo

MUESTRA 10 AÑOS DE CANAL PAKAPAKA: Vuelta por el universo

Canal Pakapaka | Género: Animación | Duración: 15 minutos | País: Argentina

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 26 de julio y el 27 de agosto
- Edad: 3+
- Temáticas: fantasía e imaginación
Amigos

MUESTRA 10 AÑOS DE CANAL PAKAPAKA: Amigos

Canal Pakapaka | Género: Animación | Duración: 11 minutos | País: Argentina

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 26 de julio y el 27 de agosto
- Edad: 3+
- Temáticas: amistad y familia, aventuras
LA ASOMBROSA EXCURSIÓN DE ZAMBA

MUESTRA 10 AÑOS DE PAKAPAKA: La asombrosa excursión de Zamba

Canal Pakapaka | Género: Animación | Duración: 20 minutos | País: Argentina

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 26 de julio y el 27 de agosto
- Edad: 6+
- Temáticas: cultura y patrimonio
Cazadores de sonidos

MUESTRA 10 AÑOS DE CANAL PAKAPAKA: Cazadores de sonidos

Canal Pakapaka | Género: No ficción | Duración: 20 minutos | País: Argentina

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 26 de julio y el 27 de agosto
- Edad: 10+
- Temáticas: educativo
Robotia y sus personajes

MUESTRA 10 AÑOS DE CANAL PAKAPAKA: Robotia

Canal Pakapaka | Género: Animación | Duración: 12 minutos | País: Argentina

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 26 de julio y el 27 de agosto
- Edad: 6+
- Temáticas: amistad y familia, arte y deporte
Superinsectos

MUESTRA 10 AÑOS DE CANAL PAKAPAKA: Superinsectos

Canal Pakapaka | Género: Animación | Duración: 12 minutos | País: Argentina

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 26 de julio y el 27 de agosto
- Edad: 3+
- Temáticas: amistad y familia; inclusión e integración
Petit

MUESTRA 10 AÑOS DE CANAL PAKAPAKA: Petit

Canal Pakapaka | Género: Animación | Duración: 7 minutos | País: Chile

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 26 de julio y el 27 de agosto
- Edad: 6+
- Temáticas: imaginación, aventuras, fantasía

Del 01 al 21 de agosto

GUILLERMINA Y CANDELARIO

RETROSPECTIVA FOSFENOS MEDIA: Guillermina y Candelario

Directoras: Maritza y Marcela Rincón | Género: Ficción | Duración: 12 minutos | País: Colombia

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 1 y el 21 de agosto
- Edad: 6+
- Temáticas: inclusión e integración; resolución de conflictos; amistad y familia

Jóvenes Cineastas

Del 11 al 24 de julio

De Sol a Sol

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: De sol a sol

Liceo Diego Missene Burgos de Cobquecura | Género: Documental | Duración: 11 minutos | País: Chile | Año: 2012

- Disponible entre el 11 y el 24 de julio
- Edad: 10+
- Temáticas: cultura y patrimonio
El niño y los fantasmas

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: El niño y los fantasmas

Taller de Cine Rengo | Género: Animación | Duración: 2:12 minutos | País: Chile | Año: 2013

- Disponible entre el 11 y el 24 de julio
- Edad: 8+
- Temáticas: leyendas y tradiciones
Un viaje a la luna

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: Un viaje a la luna

Escuela Pehuén de Lebu | Género: Ficción | Duración: 12 minutos | País: Chile | Año: 2014

- Disponible entre el 11 y el 24 de julio
- Edad: 8+
- Temáticas: fantasía e imaginación
Lahuenco Aguas Medicinales

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: Lahuenco Aguas Medicinales

Comunidad Nevencio Newei | Género: Documental mezcla animación | Duración: 8 minutos | País: Chile | Año: 2014

- Disponible entre el 11 y el 24 de julio
- Edad: 6+
- Temáticas: leyendas y tradiciones, pueblos originarios
Entre la niebla

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: Entre la niebla

Muestra de Cine al Aire Libre de Ancud | Género: Animación | Duración: 6 minutos | País: Chile | Año: 2015

- Disponible entre el 11 y el 24 de julio
- Edad: 6+
- Temáticas: fantasía e imaginación
Cómo la Llorona dejó de llorar

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: Cómo la Llorona dejó de llorar

Taller para Niños de Vicuña | Género: Animación | Duración: 5:25 minutos | País: Chile | Año: 2016

- Disponible entre el 11 y el 24 de julio
- Edad: 6+
- Temáticas: fantasía e imaginación, humor y aventuras
La búsqueda de la abuela

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: La búsqueda de la abuela

Escuela Tres Sauces de Cañete | Género: Ficción mezcla animación | Duración: 9 minutos | País: Chile | Año: 2017

- Disponible entre el 11 y el 24 de julio
- Edad: 6+
- Temáticas: leyendas y tradiciones, pueblos originarios
HISTORIAS REBELDES

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: Historias rebeldes

Laboratorio de Innovación Xalapa (LABIX) | Género: Animación | Duración: 2:44 minutos | País: México | Año: 2020

- Disponible entre el 11 y el 24 de julio
- Edad: 9+
- Temáticas: identidad, empoderamiento, igualdad e identidad de género
Plan 99

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: Plan 99

Taller del Coco | Género: Animación | Duración: 3:20 minutos | País: Argentina | Año: 2017

- Disponible entre el 11 y el 24 de julio
- Edad: 6+
- Temáticas: conflictos armados, conciencia social y empatía

Del 25 de julio al 07 de agosto

De bolsillo a corazón

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: De bolsillo a corazón

Colegio Champagnat de Villa Alemana | Género: Animación | Duración: 7 minutos | País: Chile | Año: 2012

- Disponible entre el 25 de julio y el 07 de agosto
- Edad: 8+
- Temáticas: conciencia social y empatía
PERROS EN PELIGRO

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: Perros en peligro

Taller Festival de Cine de Lebu | Género: Animación | Duración: 3 minutos | País: Chile | Año: 2014

- Disponible entre el 25 de julio y el 07 de agosto
- Edad: 6+
- Temáticas: conciencia animal y medioambiental; conciencia social y empatía
Valpo

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: Valpo

Escuela San Judas Tadeo, Valparaíso | Género: Ficción mezcla animación | Duración: 11 min. | País: Chile | Año: 2015

- Disponible entre el 25 de julio y el 07 de agosto
- Edad: 10+
- Temáticas: amistad y familia; humor y aventuras
SE FUEEEEE

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: Se fueeeee

Escuela San Judas Tadeo de Valparaíso | Género: Documental | Duración: 10 minutos | País: Chile | Año: 2017

- Disponible entre el 25 de julio y el 07 de agosto
- Edad: 10+
- Temáticas: humor y aventuras; cultura y patrimonio
Wetripantu

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: We Tripantu

Festival Internacional de Cine de Lebu | Género: Animación | Duración: 4:30 minutos | País: Chile | Año: 2017

- Disponible entre el 25 de julio y el 07 de agosto
- Edad: 6+
- Temáticas: leyendas y tradiciones; pueblos originarios; fantasía e imaginación
Catástrofe de hielo

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: Catástrofe de hielo

Campamento Pichikeche | Género: Animación | Duración: 7 minutos | País: Chile | Año: 2018

- Disponible entre el 25 de julio y el 07 de agosto
- Edad: 6+
- Temáticas: leyendas y tradiciones; pueblos originarios; fantasía e imaginación
La fiesta del maíz

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: La fiesta del maíz

La Matatena A.C | Género: Animación | Duración: 6:33 minutos | País: México | Año: 2018

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 25 de julio y el 07 de agosto
- Edad: 8+
- Temáticas: inclusión e integración; empoderamiento; igualdad e identidad de género
Sobre a gente

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: Sobre a gente

Proyecto Animazul | Género: Animación | Duración: 7:48 minutos | País: Brasil | Año: 2019

- Disponible entre el 25 de julio y el 07 de agosto
- Edad: 10+ subtítulos
- Temáticas: Identidad, conciencia social y empatía
LA OVEJA NEGRA Y LOS 7 COCHINILLOS

MUESTRA 10 AÑOS–JÓV. CINEASTAS: La oveja negra y los 7 cochinillos

Colectivo Correvuela | Género: Animación | Duración: 3:29 minutos | País: Chile | Año: 2019

- Disponible entre el 25 de julio y el 07 de agosto
- Edad: 8+
- Versión: hablada en español
- Temáticas: resolución de conflictos, diversidad y tolerancia

Del 08 al 21 de agosto

Biberón sin dueño

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: Biberón sin dueño

Academia Artes Islas del Sur de Castro | Género: Ficción | Duración: 5 minutos | País: Chile | Año: 2013

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 8 y el 21 de agosto
- Edad: 10+
- Temáticas: Humor, aventura, amistad
Dalcahue represento

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: Dalcahue represento

Liceo Polivalente de Dalcahue, Chiloé | Género: Documental | Duración: 7:12 min. | País: Chile | Año: 2014

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 8 y el 21 de agosto
- Edad: 10+
- Temáticas: arte y deporte urbano
miss revistas

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: Miss revistas

Instituto América Latina | Género: Animación | Duración: 1:30 minutos | País: Argentina | Año: 2016

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 8 y el 21 de agosto
- Edad: 10+
- Temáticas: Identidad; autoestima y amor propio
El traje

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: El traje

Taller de TV Popular Cerro La Loma | Género: Ficción | Duración: 11:26 minutos | País: Chile | Año: 2018

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 8 y el 21 de agosto
- Edad: 10+
- Temática: convivencia escolar
David y Daniel

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: David y Daniel

Liceo Max Salas Marchán de Los Andes | Género: Documental | Duración: 3:24 min. | País: Chile | Año: 2018

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 8 y el 21 de agosto
- Edad: 10+
- Temáticas: diversidad y tolerancia; inclusión e integración
Cuerdas de amor

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: Cuerdas de amor

Colegio Eduardo De Geyter | Género: Ficción | Duración: 3:46 minutos | País: Chile | Año: 2020

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 8 y el 21 de agosto
- Edad: 10+
- Temáticas: Identidad, autoestima y amor propio
La vida en la calle

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: La vida en la calle

Liceo Municipalizado Manuel Rojas | Género: Doc. mezcla dibujos | Duración: 6:23 min. | País: Chile | Año: 2020

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 8 y el 21 de agosto
- Edad: 10+
- Temáticas: conciencia social y empatía
Pelo malo

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: Pelo malo

Colegio San Pedro Nolasco | Género: Documental | Duración: 3:51 minutos | País: Chile | Año: 2019

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 8 y el 21 de agosto
- Edad: 10+
- Temáticas: identidad; diversidad y tolerancia; inclusión e integración

Del 15 al 27 de agosto

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: Segunda oportunidad

Colegio Champagnat de Villa Alemana | Género: Ficción | Duración: 27 minutos | País: Chile | Año: 2016

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 15 y el 27 de agosto
- Edad: 14+
- Temáticas: identidad
Skaters made in Chiloé

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: Skaters made in Chiloé

Academia Artes Islas del Sur de Castro | Género: Documental | Duración: 7 minutos | País: Chile | Año: 2013

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 15 y el 27 de agosto
- Edad: 10+
- Temáticas: arte y deporte urbano
Cuando las puertas abren

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: Cuando las puertas se abren

Colegio Mar Abierto de Valparaíso | Género: Ficción | Duración: 3 minutos | País: Chile | Año: 2012

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 15 y el 27 de agosto
- Edad:
- Temáticas:
Waste

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: Waste

Allan Demuth de Maipú | Género: Animación | Duración: 4:33 minutos | País: Chile | Año: 2020

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 15 y el 27 de agosto
- Edad: 10+
- Temáticas: conciencia animal y medioambiental
Sueños internos

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: Sueños internos

Taller Audiovisual en SENAME, Pta. Arenas y Coyhaique | Género: Doc. | Duración: 8:28 min. | País: Chile | Año: 2015

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 15 y el 27 de agosto
- Edad: 14+
- Temáticas: derechos humanos y de la infancia
Yo soy arte

MUESTRA 10 AÑOS – JÓVENES CINEASTAS: Yo soy arte

Catalina Lagos, de Chillán | Género: Documental | Duración: 5 minutos | País: Chile | Año: 2016

- Versión: hablada en español
- Disponible entre el 15 y el 27 de agosto
- Edad: 10+
- Temáticas: arte y deporte urbano

Actividades Complementarias

Viernes 30 de julio, a las 12 hrs.

Producción cinematográfica en Finlandia

En este Diálogo participarán:
- Mariko Härkönen, directora de cine de animación y guionista.
- Arttu Manninen, International Promotion Assistant del Finnish Film Foundation.

Miércoles 4 de agosto, a las 19 hrs.

Protección institucional: normalización versus enfoque de derechos

Participarán representantes de la Defensoría de Derechos de la Niñez y otras instituciones.

Miércoles 11 de agosto, a las 19 hrs.

Memoria, id. y expresión: resistencias frente a la vulneración de derechos

Participarán:
- Laureano Gutiérrez, director filme “Años de Calle”.
- Claudia Espinoza, académica PUCV.
- La poeta Alejandra González.
- Alejandro Tapia, representante de la ROIJ.

Jueves 19 de agosto, 18 horas

Diálogo con Raúl “Robin” Morales

Charla con el director de cine mexicano autor de "El Tigre sin Rayas".

Martes 24 de agosto, 18 horas

Encuentro con la cineasta Alanis Obomsawin

Diálogo con la más reconocida cineasta indígena del mundo.

Miércoles 25 de agosto, 18 horas

Clase magistral con Steven Woloshen

Gran oportunidad para conocer al director de cine directo, sus herramientas y técnicas.

Lunes 30 de agosto, 10 horas

Oportunidades de coproducción entre Chile y Bélgica

Diálogo con la fundadora de la productora Be Revolution Pictures.